350 m + WOODEN ship before 1800s is INDEED myth, no wood is strong enough to make ship such large.
In fact, above certain size (about 300 ft or 91 m) a wooden ship would be considered structurally unsafe. Only after 1800s and iron used for frame and hull, a ship can finally reach more than that...