Yes in theory you are right
but you can see Chinese, Japanese and Korean,they use 1000 methods to make foreign car much expensive even same Taxes rate(the "tax" I mentioned before was not only the formal taxes)
Btw,I think BYD s factory just a trick not to pay the high tax,they build factories...