Blame the pre Islamic Turkic Empires also blame the Islamic Turkic Empires.
None of them bothered imposing their languages or culture.
As long as they paid their taxes or tributes. Not to mention the Turks, Magyars, Bulgars and the Mongols all immensed themselves in the local cultures due to...