maybe, I don't really understand it.
but some say it's because Rafale uses European modules, where it improves quality and range of the radar compared to American-made modules.
http://www.strategicfront.org/forums/threads/british-italian-tempest-fighter-news-and-discussion.2861/post-170196