Istanbul is more Greek than Constantinople which comes from a Latin name.
You name the city "εἰς τήν πόλιν" instead of "Flavius Valerius Constantinus". One is Latin, the other is Greek.
Here the village in Messinia, Peloponnese where I was born, used to have a clearly Turkish name more than...