Weeks after Mr. Austin, the defense secretary, left in November, Indonesia decided not to buy F-15 fighter jets, citing budgetary reasons, according to two Biden administration officials with knowledge of the discussions. The officials said they were told the cost was too steep given Indonesia’s...