It is possible I think, because I have seen whenever Pakistan forex gets quoted, its always X amount held by State Bank (the central bank) and Y amount held by "other banks".
If foreign currency accounts were banned, you would not see the other banks holding any....they would simply exchange...