TR Casual Discussion Çay Bahçesi

bsruzm

Contributor
Messages
532
Reactions
1,430
Nation of residence
Turkey
Nation of origin
Turkey
Ben Türkiye'de yazın bi pakete çıkarmıştım. Şimdi GLO elektronik sigaraya döndüm. Dünya varmış. Çarpıntılar geçti. Nefes nefese kalıyordum sigara içerken. Elektronik sigara serbest bırakılmalı Türkiye'de.
Kafam çok kötü... Ben nerdeyse bir buçuk paket içen adamım, ölüyorum şu an... Öyle birşey olsa süper olurdu ama komple bırakacaz artık bu iki gün çektiğimi ziyan etmem =)
 
T

Turko

Guest
Kafam çok kötü... Ben nerdeyse bir buçuk paket içen adamım, ölüyorum şu an... Öyle birşey olsa süper olurdu ama komple bırakacaz artık bu iki gün çektiğimi ziyan etmem =)
Nikotin sakızları satılıyor eczaneler de. Nicotinette
 

Saithan

Experienced member
Denmark Correspondent
Messages
8,632
Reactions
37 19,741
Nation of residence
Denmark
Nation of origin
Turkey
saat 9 u 5 gece
saat9`u5 gece
atam dolmabahcede
gozlerini kapamıs butun Dunya ağlamiş


doktor doktor kalksana
lambaları yaksana
atam elden gidiyor
caresine baksana


uzun,uzun kabaklar
dokuluror yapraklar
ben atam`a doymadım
doysun kara topraklar


müze müzeye bakar
müzede atam yatar
atamın cocukları
atama selam cakar
___________________________

Mekanin cennet olsun ulu öndar.

1604991932675.png
 

Reviewbrah

Contributor
Messages
535
Reactions
2,349
Nation of residence
Turkey
Nation of origin
Turkey
En büyük fantezim ilk TF-2000'ne TCG Muavenet ismini koyulması sonra uluslararası tabikata katılıp Atmaca füzesi ile yanlışlıkla Amerikan gemisi vurmamız. Bir dümenci köprüsüne bi de kaptanın odasına
 
S

Sinan

Guest
like they achieved something big in ther shit personal life. Like they tried go to the moon and we stopped them. From day one he did come for anti religious idea to the forum. The level of the forum degreased, i hope they will do something about that.
We have freedom of speech here. If he is insulting religion or something like that of course it's a no go but if he/she is expressing his views thats okay.
 

Nilgiri

Experienced member
Moderator
Aviation Specialist
Messages
9,764
Reactions
119 19,786
Nation of residence
Canada
Nation of origin
India
Got a question for you folks here given Azerbaijan has been in the news a lot lately...

How much Azeri (language) can the average Turk understand?

How much of AZ population were fluent in Azeri in USSR compared to now? (My Azeri friend knows little, his mother tongue is effectively Russian).

How prevalent (spoken, media etc) is Azeri now compared to Russian in AZ society? Similar to Ukrainian in Ukraine or different?

Also which is the Turkic language that is most difficult for the average Turk to understand?
 

Mis_TR_Like

Contributor
Staff member
Administrator
Messages
1,405
Reactions
26 5,457
Nation of residence
Australia
Nation of origin
Northern Cyprus
Got a question for you folks here given Azerbaijan has been in the news a lot lately...

How much Azeri (language) can the average Turk understand?

I'd say that I can understand most things, though they have more Russian and I think Persian loan words than we do. It sounds like Turkish, but everything is slightly different, some things are very different. But I think that most Turks can understand about 90% of the language. If they stayed there for a week or two I'd say that they would be close to mastering it... But to be honest I'm not too sure, maybe someone else can answer it better than I can.

Also which is the Turkic language that is most difficult for the average Turk to understand?

It would have to be Yakut, even then, numbers are very similar and there are still a lot of shared words. I think that if I travelled to Siberia I could probably communicate with them.
 

Nilgiri

Experienced member
Moderator
Aviation Specialist
Messages
9,764
Reactions
119 19,786
Nation of residence
Canada
Nation of origin
India
I'd say that I can understand most things, though they have more Russian and I think Persian loan words than we do. It sounds like Turkish, but everything is slightly different, some things are very different. But I think that most Turks can understand about 90% of the language. If they stayed there for a week or two I'd say that they would be close to mastering it... But to be honest I'm not too sure, maybe someone else can answer it better than I can.



It would have to be Yakut, even then, numbers are very similar and there are still a lot of shared words. I think that if I travelled to Siberia I could probably communicate with them.

Interesting, I suppose all turkic languages are agglutinative due to sharing same proto-ancestor that defined this core feature (i.e putting many word shortforms/bits to make one larger word to convey meaning..."morphemes" as they are known).

This features heavily in my mother tongue Tamil as well...lot of language groups outside of indo-european languages have this feature.

This is also what seperates Mongolian, Korean and Japanese (which seem to have altaic link and thus agglutinative structure) from Chinese which is very analytic (i.e there is no merging of word-bits at all, nearly everything is expressed separately).

Indo-european languages are "fusional"/"synthetic" you get both happening.

@Joe Shearer @Yankeestani
 

Mis_TR_Like

Contributor
Staff member
Administrator
Messages
1,405
Reactions
26 5,457
Nation of residence
Australia
Nation of origin
Northern Cyprus
This features heavily in my mother tongue Tamil as well...lot of language groups outside of indo-european languages have this feature.
I've always wondered, is Tamil language in India and Sri Lanka the same/almost the same? Could you perfectly understand a Tamil speaker from Sri Lanka?

This is also what seperates Mongolian, Korean and Japanese (which seem to have altaic link and thus agglutinative structure) from Chinese which is very analytic (i.e there is no merging of word-bits at all, nearly everything is expressed separately).

Indo-european languages are "fusional"/"synthetic" you get both happening.

The Altai language theory is always a topic of contention, though I think that it is true and there was a proto-Altaic language which existed thousands, possibly more than 10,000 years ago.

One of the reasons why Turkic languages are all so similar is that they didn't split too long ago, where as Indo-European languages split much further in the past... Also Ataturk removed a lot of Arabic and Persian loan words, replacing them with Turkic ones, which has made modern Turkish much more similar to ancient Turkic than Ottoman Turkish.
 

Nilgiri

Experienced member
Moderator
Aviation Specialist
Messages
9,764
Reactions
119 19,786
Nation of residence
Canada
Nation of origin
India
I've always wondered, is Tamil language in India and Sri Lanka the same/almost the same? Could you perfectly understand a Tamil speaker from Sri Lanka?

Yes Tamil is basically one language. You can say different regions have dialects.

Anyone that knows one dialect can follow another one without too much difficulty. There is lot of options to go to a "Standard/written/official" language too to make things easier too...as these are defined and proper compared to spoken (vernacular) which have been given shortcuts and features for easier speaking...and thus the latter can vary by region given time and influence etc...compared to written.

But everyone can understand each other that knows their Tamil fluent...but we can determine fairly quickly where the person originates in the state (or if sri lankan tamil) by speaking. Maybe similar to how lot of languages also have regional accents and dialects too etc.


Also Ataturk removed a lot of Arabic and Persian loan words, replacing them with Turkic ones, which has made modern Turkish much more similar to ancient Turkic than Ottoman Turkish.

Yes Tamil has also seen a politically driven undercurrent in recent decades (esp after Indian independence) to create a more pristine "original" Tamil (with original words etc) in contrast to earlier standard forms that had its share of Sanskrit influence and loanwords.

I have come across this in a number of other languages too when there is a drive to define an identity more than before etc.
 

Saithan

Experienced member
Denmark Correspondent
Messages
8,632
Reactions
37 19,741
Nation of residence
Denmark
Nation of origin
Turkey
I'd say my understanding of Azerbaycan Turkish is around 80-85%.

In comparison Scandinavian languages have similar root (except Finland), but I understand maybe 60% Swedish but around 90% Norwegian
 

Nilgiri

Experienced member
Moderator
Aviation Specialist
Messages
9,764
Reactions
119 19,786
Nation of residence
Canada
Nation of origin
India
In comparison Scandinavian languages have similar root (except Finland), but I understand maybe 60% Swedish but around 90% Norwegian

Yeah apparently norwegians have it best in understanding everyone else. They can understand both Danes and Swedes fairly well.

They also have a language undercurrent thing going with bokmal (very close to your Danish) vs nynorsk.

I guess Icelandic is most different given their distance from everyone else.

Finns of course are totally different language family. Separation distance is like south indian vs north indian languages for sure. Within each family its similar to the nordic situation....but across family there is certain influence/loanwords due to presence of time and proximity but the divide is huge, you can't understand without actually learning it.

With Finns though, you can speak Swedish to them...they were part of Sweden a long time and they all learn it in school alongside Finnish....and they have a swedish mother tongue minority etc too. So I guess they can pick up fair amount of your Danish (at least to get general meaning)....but they can speak Finnish to each other which you won't understand one bit heh.
 

Follow us on social media

Top Bottom